Nadiya Godrume em portugues

Nadiya-Godrume

Srila Bhaktivinoda Thakura

nadiya-godrume nityananda mahajana
patiyache nama-hatta jivera karana

Na terra de Nadiya, na ilha de Godruma, o magnânimo Nityananda Prabhu abriu uma feira do santo nome para a salvação de todas almas caídas.

(sraddhavan jana he, sraddhavan jana he)
prabhura ajnaya, bhai, magi ei bhiksa
bolo krsna, bhajo krsna, koro krsna-siksa

Ali Ele clama: “Ó homens de fé, pela ordem de Sri Gauranga, ó irmãos, imploro apenas um só pedido: Cantem ‘Krsna! ' Sirvam e adorem Krsna, e sigam Seus ensinamentos.

aparadha-sunya ho’ye loho krsna-nama
krsna mata, krsna pita, krsna dhana-prana

“Livres de ofensas, cantem o santo nome de Krsna. Krsna é nossa mãe, nosso pai, e Krsna é o tesouro de nossa vida.

krsnera samsara koro chadi’ anacara
jive doya, krsna-nama – sarva-dharma-sara

“Executem seus deveres terrenos mas em relação com Krsna, e abandonem o comportamento pecaminoso. Mostrem compaixão a todas almas caídas mediante cantar alto o santo nome de Krsna – esta é a essência de todas formas de religião.”