Canção do Divino Mestre

Aquele que não inveja;

que é amigo sincero

de todos os seres vivos;

que não tem senso de posse;

que está livre do egoísmo;

que tem a mesma atitude

na tristeza ou na alegria;

que está sempre satisfeito,

servindo com devoção;

que é sempre determinado

tendo a mente e o intelecto

harmonizados Comigo;

é muito querido a Mim.



Quem nunca pertuba os outros

nem se deixa pertubar,

além da dualidade

do sofrimento e prazer,

livre do medo e da angustia,

também é muito querido.



Quem se livrou da esperança

e afeições materiais;

quem é esperto mas puro

e em todos os seus esforços

renuncia aos resultados

é muito querido a Mim.



Aquele que não se apega

nem ao prazer nem à dor,

que não rejeita ou deseja,

renunciando igualmente

ao que agrada ou aborrece,

é muito querido a Mim.



Quem age do mesmo modo

com amigos e inimigos,

e não muda de atitude

no ostracismo ou na glória,

no sucesso ou no fracasso;

quem nunca se contamina;

quem está sempre contente,

com tudo que lhe oferecem;

quem, silente e satisfeito,

não está preocupado

em ter uma moradia;

quem está sempre ocupado

em servir com devoção-

este Me é muito querido.



Quem trilha pelo caminho

do serviço em devoção

com inabalável fé,

e faz de Mim sua meta

é muito querido a Mim.



Bhagavad Gita 12(13 a 20)
Canção do Divino Mestre (Rogério Duarte)

O Caminho da Fé uma estrada esquecida

Aqui, a cena em que Yudhisthira responde as perguntas de seu pai, Dharma, disfarçado na forma de um lago.

=> O pai de Yudhisthira disfarçado na forma de um lago pergunta => O que é loucura?

=>Yudhisthira responde =>Uma estrada esquecida





O consagrado diretor Peter Brook e o grande dramaturgo Jean-Claude Carriére dão vida ao principal épico religioso da civilização indiana, o Mahabharata ("A Grande História dos Bharatas", em tradução literal), que narra a guerra ocorrida há mais de 5.000 anos entre Pandavas e Kauravas, duas famílias com laços de parentesco muito próximos, pela posse de um reino no norte da Índia. Os momentos que antecedem o confronto final, conhecido como Batalha de Kurukshetra, compõem o trecho mais famoso do poema, conhecido como Bhagavad Gita ("Canção do Divino Mestre"). No decorrer da narrativa são apresentadas lendas e personagens da mitologia hindu, noções filosóficas, como a busca da iluminação, o karma e o dharma, e a proposta ética de um correto modo de vida.

Aqui, a cena em que Yudhisthira responde as perguntas de seu pai, Dharma, disfarçado na forma de um lago.

É MUITO QUERIDO A MIM Canção do Divino Mestre

Aquele que não inveja;
que é amigo sincero
de todos os seres vivos;
que não tem senso de posse;
que está livre do egoísmo;
que tem a mesma atitude
na tristeza ou na alegria;
que está sempre satisfeito,
servindo com devoção;
que é sempre determinado
tendo a mente e o intelecto
harmonizados comigo;
é muito querido a mim.

Quem nunca perturba os outros
nem se deixa perturbar,
além da dualidade
do sofrimento e prazer
,livre do medo e da angustia,
também é muito querido.

Aquele que não se apega
nem ao prazer nem a dor,
que não rejeita ou deseja,
renunciando igualmente
ao que agrada ou aborrece,
é muito querido a Mim.

Quem age do mesmo modo
com amigos e inimigos,
e não muda de atitude
no ostracismo ou na glória,
no sucesso ou no fracasso;
quem nunca se contamina;
quem está sempre contente,
com tudo que lhe oferecem;
quem está sempre ocupado
em servir com devoção
– este Me é muito querido.

Quem trilha pelo caminho
do serviço em devoção,
e faz de Mim sua meta
é muito querido a Mim.