Homenagem (poema) dedicado á Srila Gurudeva

Homenagem (poema) dedicado á Srila Gurudeva, a jóia mais preciosa do nosso Guru-varga.

(1)

Ó meu Divino Mestre, vindo da pétala central do lótus do mundo espiritual, Goloka Vrindavan, você encantou todo o universo com sua doçura transcendental. Com seu poderoso Hari Katha, (divinas instruções vinda direto de Goloka), entronizou suddha-bhakti como a única prática positiva desta era e conquistou milhares de corações através do amor e afeição supra-mundano, coisa jamais sentida por qualquer alma que entrou em contato com Sua Santa Graça. Para os devotos seniores (discípulos de Srila Swami Maharaj) você foi o sorriso que novamente manifestou nos rostos daqueles que ansiosamente esperavam por esta ‘segunda onda de amor divino’. Para seus próprios discípulos, você foi o sol que clareou toda escuridão e tristeza deste mundo material, e foi a personificação nectárea da mais elevada concepção teísta – vraja-prema, fazendo com que todos se sentissem orgulhosos de tê-lo como pai, mestre e protetor perfeito.

(2)

Ó meu mestre divino, as palavras que saíram da sua boca de lótus na forma do mais doce Hari Katha, fez de muitos aspirantes pela verdade se tornar mendigos (sem posses materiais) mas que conquistaram a coisa mais valiosa encontrada em todos os três mundos, radha-krishna-bhakti. Completamente desapegado, você veio ao ocidente pregar as glórias de Sriman Mahaprabhu e Radha Krishna, e mesmo com tanta oposição, foi supremamente exitoso em todos os sentidos. Você estabeleceu que o caminho de raga-marga (devoção espontânea) é a única maneira de ‘amarrar’ Krishna amorosamente nos nossos corações. Ó Radha-priya, aquele que é o mais querido de Srimati Radhika, em sua transcendental forma em Krishna-lila como Ramana-manjari, você satisfaz os desejos mais íntimos do casal divino. Você é a personificação de todo o serviço amoroso á Srimati Radhika e o pregador ideal da nossa Rupanuga Sampradaya. Jamais um Acharya propagou tão amplamente as glórias de Radhika como você, e isso foi performardo com a autoridade e direito recebidos diretamente de Radharani. O universo está eternamente endividado com Sri Gurudev, cuja personalidade transcendental foi abençoada em trazer a mais elevada concepção da devoção ao mundo – sva-bhakti-sriyam.

(3)

Ó meu mestre santo, sua resplandescente e poderosa forma encanta até mesmo semi-deuses como Shiva e Brahma, seus olhos azuis excede o charme do mais belo e valioso diamante. Seus longos braços que se estendem até os joelhos e seu robusto tórax apareceu neste mundo na forma do mais poderoso Acharya dos tempos modernos. Seu nariz subjuga facilmente a beleza do lótus desabrochado e seu brilho corpóreo envergonha a lua cheia. Sua natureza doce faz com que milhares de abelhas na forma de aspirantes sinceros pela verdade se juntem para deliciar o mel transcendental na forma das suas divinas instruções. Tal é a glória da extra-ordinária aparição de sua forma incomparável, a qual se assemelha em todos os sentidos á de Jagad Guru Srila Prabhupada Sarasvati Thakur. Seguindo os passos do seu mestre espiritual, (quem era o servo mais íntimo de Srila Prabhupada), conhecido como Acharya Keshari Bhakti Pragyana Keshav Goswami Maharaj ‘O Leão entre os Acharyas’, você também desmantelou os elefantes na forma de apassidhanta e sahajismo (concepções errôneas e farsantes dentro do Gaudiya Vaishnavismo) e rugindo como um leão em todas as partes do globo, protegeu a pureza da mensagem de Sriman Mahaprabhu junto com os elevados conceitos deixados por Srila Rupa e Raghunath Goswamipad. Ó Srila Guru Maharaj, você também é a personificação da afirmação védica que diz: “O Sad-Guru Vaishnava é mais suave que uma flor e mais grave do que um trovão”. Todo o mundo comprovou este fato. Suas glórias são imensuráveis.

(4)

Ó, aquele que recebeu o título de Guru do milênio (yuga-acharya), até mesmo devotos de outras linhas e religiões, reconheceram sua santidade e viram a personalidade de Deus em sua pessoa. Ornamentado com todas as qualidades do Supremo Deus Sri Krishna Chaitanya, não houve quem não aceitasse sua suprema posição no domínio religioso. Com seu impecável caráter e honestidade, não houve espaço para diplomacia e duplicidade na sua divina pregação. Com seu amor e afeição pelos seus filhos e filhas, você fez com que todos sentissem como sendo a pessoa mais amada do mundo. Mesmo um pouco antes de partir deste mundo mortal, com lágrimas nos olhos e resplandescendo com o brilho e a cor de Radhika (e Mahaprabhu) você disse: “Meu coração agora, está como o oceano, milhares de ondas de amor e afeição vem e vão, tanto por Mahaprabhu e Radha Krishna, quanto por meus filhos e filhas (discípulos).” Tal afeição provinda de ti, agora é nosso único orgulho e a esperança necessária para vencer todas as dificuldades deste mundo, que agora foi obscurecido pela falta da sua presença. Orando para eternamente servi-lo com toda energia e determinação, seu filho caído agarra os seus pés de lótus, rogando por apenas uma gota da sua ilimitada misericórdia e compaixão. Que suas palavras sirvam de inspiração para várias gerações futuras, e que seu nome seja glorificado com letras de ouro em todos os mundos e universos, para sempre.

Dina hina Baladeva das brahmacari