Prayers at His Lotus Feet

Hare Krsna !

om ajnana timirandhasya
jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena
tasmai sri-gurave namah

We offer this prayer, “I was born in darkness of ignorance. I was blind, I have no real vision. My eye was not opened. So Guru, out of causeless mercy, with the torchlight of knowledge opened my eye.”

                                    

                                        Namah Om Vishnupaadaya sri gaura-priya murtaye
                                        Srimate Bhakti Ballabha Tirtha Goswami namine //1//

I pay my respectful obeisances unto Om Vishnupad Srila Bhakti Ballabha Tirtha Goswami Maharaj, who is the loving personified of Sri Gaura Sundar. He is completely enlightened by His bhajan-sampada ( wealth of Bhajan), whose ornaments are his bhajan and whose senses and speech are under his control.

                                    Maayaavaad vikhandanam guror-vaanyanu kirtanam
                                    Pascadesopadesakam prasanna vadanam sadaa //2//

I bow down unto lotus feet of one who condemns the false-scriptures of mayavad, on the basis of bhakti-siddhanta ( the philosophy of pure devotion). You are perfect and prompt in vaisnava-philosophy of pure devotion. You are ever blissful and preaching the great philosophy around the world including western countries.

                                 Suddhaa-bhakti pravaahakam suddhaa-bhakti bhagiratham,
                                 Bhakti-dayita madhava abhinna tanum namaamyaham //3//

Oh bhagirath of pure devotion (one who carries pure devotion)! You are the one who is spreading the Ganges of pure devotion all over the world, and non-different from Srila Bhakti Daiyta Madhava Goswami. You are His (Srila Bhakti Daiyta Madhava Goswami's) expansion. I pay my respectful obeisances unto your lotus feet.

                                  Naam sankirtanaamrita rasaasvaada vidhaayakam,
                            Krishnaamnaaya kripaa murtim acaaryam tam namaamyaham //4//

Just by Hari-naam sankirtan, you generate and preach the taste of nectar of Lord Krishna's unlimited past-times, holy name, form, characteristics, lila-dham.You are deity-form (personification) of Lord Krishna's mercy and the philosophy of this disciplinic succession.. You teach and preach through your behaviour. I offer my respects unto you.

                              Gaur-naama pracaaraardram bhakta sevaanu aakaankshitam,
                                 Satirtha-priti sad-bhaava naumi tirtha mahaashayam //5//

I pay my Humble obeisances unto Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj, whose soft heart has become full of nectar by continuously preaching the sweet nectarian name of Sri Gaur-hari. He - who serves all the vaisnava servants of Gauranga mahaprabhu humbly and glorifies them. Who is dear most to Srila Gurudeva (Srila Bhaktidaiyta Madhava Goswami) and to whom Srila Gurudeva is dear most, and one who is extra-ordinarily loyal and very loving to his god-brothers, I pay my respectful obeisances unto such Srila Bhakti Vallabh Tirtha Goswami Maharaj.

em portugues:

                                        Om Namah Vishnupaadaya Sri Gaura Priya murtaye
                                        Srimati Bhakti Ballabha Tirtha Goswami namine / / 1 / /

Eu pago minhas respeitosas reverências Om Vishnupad Srila Bhakti Ballabha Tirtha Goswami Maharaj, que é o amor personificado de Sri Gaura Sundar. Ele está completamente iluminado por Sua bhajan-sampada (riqueza de Bhajan), cujos ornamentos são o seu bhajan e cujos sentidos ea fala estão sob seu controle.

                                    Maayaavaad vikhandanam guror-vaanyanu kirtanam
                                    Pascadesopadesakam prasanna vadanam sadaa / / 2 / /

Eu me curvo aos pés de lótus de um que condena o falso escrituras de mayavad, com base em bhakti-siddhanta (a filosofia da devoção pura). Você é perfeito e pronto em vaisnava-filosofia de pura devoção. Você está sempre feliz e pregando a grande filosofia em todo o mundo, incluindo países ocidentais.

                                 Suddhaa-bhakti pravaahakam suddhaa-bhakti bhagiratham,
                                 Bhakti-dayita madhava abhinna tanum namaamyaham / / 3 / /

Oh Bhagirath da devoção pura (aquele que carrega a devoção pura)! Você é o único que está se espalhando o Ganges de devoção pura em todo o mundo, e não diferente de Srila Bhakti Daiyta Madhava Goswami. Você é Sua expansão (Srila Bhakti Daiyta Madhava Goswami de). Eu pago minhas respeitosas reverências a seus pés de lótus.

                                  Naam sankirtanaamrita rasaasvaada vidhaayakam,
                            Krishnaamnaaya kripaa murtim acaaryam tam namaamyaham / / 4 / /

Apenas Hari-naam sankirtan, você gera e pregar o sabor do néctar dos últimos tempos do Senhor Krishna ilimitados, santos nomes, formas, características, lila-dham.You são divindade-forma (personificação) da misericórdia do Senhor Krishna e da filosofia da esta sucessão disciplinic ..Você ensinar e pregar através de seu comportamento. Eu ofereço meus respeitos a vós.

                              Gaur-naama pracaaraardram bhakta sevaanu aakaankshitam,
                                 Satirtha priti-sad-bhava naumi tirtha mahaashayam / / 5 / /

Eu pago minhas humildes reverências aos Srila Bhakti Ballabh Tirtha Goswami Maharaj, cujo coração mole tornou-se cheio de néctar, pregando continuamente o nome nectarian doce de Sri Gaur-hari. Ele - que serve a todos os servos Vaisnava de Gauranga Mahaprabhu humilde e glorifica-los. Quem é mais caro para Srila Gurudeva (Srila Bhaktidaiyta Madhava Goswami) e para quem Srila Gurudeva é mais caro, e aquele que é extra-ordinariamente leal e muito carinhoso com seus irmãos espirituais, eu pago minhas respeitosas reverências como Srila Bhakti Vallabh Tirtha Goswami Maharaj.