Krishna e a Colina de Govardhana

Govardhana é o nome de uma montanha sagrada que está intimamente ligada à história de Krishna. Certa vez, Indra, o rei dos deuses, que comanda os raios e as tempestades, duvidando do caráter divino do menino Krishna, convocou as nuvens da destruição universal em direção à vila de Vrindávana, onde Krishna morava e divertia-se com seus familiares, amigos, vizinhos e vacas – muitas vacas.


Observando o temor e a aflição dos seus devotos, Krishna simplesmente ergueu, com o dedo mínimo de sua mão esquerda, a montanha de Govardhana para proteger toda a vila do terrível aguaceiro que se anunciava.

A tempestade durou dias e noites e Krishna, nem um pouco cansado pelo esforço de levantar a montanha, alegremente brincou com o seu – guarda-chuva -, desprezando, assim, o poder limitado do invejoso Indra, que, tomando consciência de quem era verdadeiramente aquele jovem garoto de tez azul-escura (gana-shyama), dispersou, finalmente, as nuvens e prostrou-se perante Krishna com respeito e devoção.

A história representa, para os vaishnavas, devotos de Vishnu/Krishna, a energia ilimitada da qual somos essencialmente constituídos e que é personificada na beleza e força de Shri Krishna. A montanha é a proteção oferecida aos devotos, aos yogis,  que procuram estar sempre engajados na purificação de suas existências.