haribol, bem vindos , por favor adicionar

Pesquisar este blog

Translate

domingo, 30 de dezembro de 2012

The caitya-guru




Srila Narayana Gosvami Maharaja: My opinion is that guru is always present but we are not seeing him. His mercy, and he himself, is always present with us; he is always giving mercy. We need to pray more to our Gurudeva.

At the time of your Gurudeva, you served him and wanted his guidance. At this time also, you should not think that he is not present and therefore we must go to our caitya-guru. Caitya-guru and diksa-guru are always present. Why should we not go to our diksa-guru? There is no lack in him. Since he is always present, we should pray to him, “Please reveal yourself in my heart.”

Even without praying, the caitya-guru will do what He has to do. He is Krsna. He is always wanting that, “All my dears should come to Me.” He is hankering to give mercy. I think it is better to pray to our Gurudeva to reveal himself in our heart and give proper guidance on how we can serve him more and more. This is proper.

The siksa-guru who like the diksa-guru is a mahanta-guru (the topmost, liberated devotee), and he can also give guidance. If one has a siksa-guru, he should go to that siksa-guru from time to time and take advice regarding how to serve Sri Sri Radha and Krsna. If we are very honest with our guru, he will most certainly come in our hearts and make us see.

jive saksat nahi tate guru caittya-rupe
siksa-guru haya krsna-mahanta-svarupe

Since one cannot visually experience the presence of the Supersoul, He appears before us as a liberated devotee. Such a spiritual master is none other than Krsna Himself.


                                                                 Jaya Srila Gurudeva !





Srila Narayana Gosvami Maharaja: Minha opinião é que o guru é sempre presente, mas não estamos vendo. Sua misericórdia, e ele mesmo, está sempre presente conosco, ele está sempre dando misericórdia. Precisamos orar mais para nosso Gurudeva.

Na época de seu Gurudeva, você serviu e queria sua orientação. Neste momento também, você não deve pensar que ele não está presente e, portanto, temos de ir para a nossa caitya-guru. Caitya-guru e diksa-guru estão sempre presentes. Por que não vamos para nosso diksa-guru? Não há nenhuma falta nele. Uma vez que ele está sempre presente, devemos orar a ele, "Por favor, revelam-se no meu coração."

Mesmo sem a oração, o caitya-guru fará o que tem que fazer. Ele é Krishna. Ele está sempre querendo que: "Todos os meus queridos deve vir a mim." Ele está com vontade de dar misericórdia. Eu acho que é melhor rezar para o nosso Gurudeva para se revelar no nosso coração e dar a devida orientação sobre como podemos servi-lo mais e mais. Isto é apropriado.

O siksa-guru que como o diksa-guru é um mahanta-guru (o devoto, superior liberada), e ele pode também dar orientação. Se alguém tem um siksa-guru, ele deve ir para o siksa-guru de vez em quando e tomar conselhos sobre como servir Sri Sri Radha e Krishna. Se são muito honestos com nosso guru, ele certamente virá em nossos corações e nos fazer ver.

jive saksat nahi tate guru caittya-rupe
siksa-guru haya krsna-mahanta-svarupe
Como não se pode experimentar visualmente a presença da Superalma, Ele aparece diante de nós como um devoto liberado. Tal mestre espiritual não é outro senão o próprio Krsna.




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Contato

Email :
harekrishnacampinas@hotmail.com

Creative Commons License

Jornal Hare Krsna Brasil é licenciado Licença Creative Commons
Ao copiar qualquer artigo por gentileza mencionar o link o credito do autor .