The effect of meeting a saintly person

enviado por ;

Ramananda Das Rakesh

[by Srila Radha Govinda Gosvami Maharaj]

"In this life everyone should try to associate sadhu’s, vaisnava’s. And also one should try to de-associate common men. Srila Prabhupada is saying, common men. Common men means men without Krsna Consciousness. Only eating, sleeping, doing some worldly things. This is common men. We should disassociate common men and we must associate sadhu’s, saintly persons.

Simply by associating with a sadhu one becomes a very great person and he can do wonderful activities. Just like Srila Prabhupada is indicating himself. Before meeting Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami, Prabhupada did not think to preach in the West. So he is saying, only by meeting Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami I was inspired. Ofcourse Srila Prabhupada is not using this word ‘I’ or ‘my’. He is using ‘we’ or ‘us’. Humbly he is saying. Actually he is embracing all his disciples, all his followers, because they also helped Srila Prabhupada so much.



So this is the system, Vedic system, to speak any fact. This Hare Krsna movement was established by Srila Prabhupada but Srila Prabhupada is saying, by the blessing of Bhaktisiddhanta Sarasvati Maharaja, we are saved from material activities, we are saved. We read Srimad Bhagavatam’s first verse, satyam parama dhimahi, dhimahi is a plural number, not singular. Dhimahi means ‘we meditate’. Sripad Sridhar Swami has commented on this verse that dhimahi, why it’s bahuvacanam, why plural number? Because Veda Vyasadev, the compiler of Srimad Bhagavatam, is embracing all his disciples and devotees. Those who were at that time and those who will be in future, embracing all his disciples with him, he is meditating on the Supreme Personality of Godhead, satyam parama dhimahi. So this is the system. This is called parampara actually.

This Krsna Consciousness is not cultivated singularly or an alone person. This is the work of congregation. Suppose there is a head of a family. It is the duty of a head that he should inspire, he should give facilities to all his family members to understand Krsna and love Him. This is the duty of a chief. This is the duty of a King, duty of a Guru, duty of a president. He should not think that “let me perform some bhajan of Krsna and I will be liberated. I don’t care others do or not do.” This is the system, Vedic system, always.

That is why we have seen in India, those people who come to temple. Surely most of them come with their wife or children and some relatives. And they offer dandavat pranam to Krsna. Sometimes some children they do not know where they are going and what they have to do. But when they enter the temple, mother instructs, “Please offer your obeisances”. The child does not know, what is the meaning of obeisances and what is the meaning of God and temple. But still children come with mother and father. And especially mother instructs “Matha teko”, “Pranam karo”, “Bow down”. Sometimes the child does not do, so mother forcibly bends his head and forcibly we have seen, she makes the child offer obeisances anyhow. This is the way.

Srila Prabhupada has given us this samuha-bhajan. This is called gosthi. So Srila Prabhupada is using here, ‘we’ or ‘us’. This means, in the same mood Srila Prabhupada is saying Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati not saved only me, but he saved all my disciples, all the Hare Krsna members or anyone who will join Iskcon in the future or anyone who will chant Hare Krsna in Western countries. They are all saved by Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Maharaja. This was possible only by a momentary meeting with him. So this is the effect of meeting a saintly person. "

- part of a class from Srimad Bhagavatam 3.22.5 by Srila Radha Govinda Gosvami Maharaja.


TRADUÇÃO ELETRONICA :

[Srila por Radha Govinda Gosvami Maharaj]

"Por isso, todos da vida devemos tentar sadhu associado, vaisnava's. E também deve-se tentar de-adjunto homens comuns. Srila Prabhupada está dizendo, os homens comuns. Homens comuns significa os homens sem consciência de Krishna. Só comer, dormir, fazer algumas coisas mundanas . Este é o homem comum. Devemos dissociar homens comuns e nós sadhu deve associar, a pessoas santas.

Simplesmente por se associar com um sadhu se torna uma pessoa muito grande e ele pode fazer atividades maravilhosas. Assim como Srila Prabhupada está indicando a si mesmo. Antes da reunião Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada não acho que a pregar no Ocidente. Então, ele está dizendo, só encontro Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami eu estava inspirado. Claro que Srila Prabhupada não está usando a palavra 'eu' ou 'meu'. Ele está usando "nós" ou "nós". Humildemente, ele está dizendo. Na verdade, ele está adotando todos os seus discípulos, todos os seus seguidores, porque eles também ajudaram a Srila Prabhupada tanto.



Então este é o sistema, o sistema védico, para falar qualquer fato. Este movimento Hare Krishna foi estabelecido por Srila Prabhupada, mas Srila Prabhupada está dizendo, pela bênção de Bhaktisiddhanta Sarasvati Maharaja, somos salvos de atividades materiais, somos salvos. Nós lemos primeiro verso do Srimad Bhagavatam, satyam parama dhimahi, dhimahi é um número plural, não singular. Dhimahi significa "meditar". Sripad Sridhar Swami se pronunciou sobre esse versículo que dhimahi, porque é bahuvacanam, porque o número plural? Porque Veda Vyasadev, o compilador do Srimad Bhagavatam, é abraçar todos os seus discípulos e devotos. Aqueles que eram naquela época, e aqueles que serão, no futuro, abrangendo todos os seus discípulos com ele, ele está meditando sobre a Suprema Personalidade de Deus, dhimahi parama Satyam. Então este é o sistema. Isso é chamado parampara verdade.

Esta consciência de Krishna não é cultivada isoladamente ou uma pessoa sozinha. Este é o trabalho da congregação. Suponha que exista um chefe de família. É dever de uma cabeça que ele deveria inspirar, ele deveria dar facilidades a todos os membros da sua família a compreender Krsna e amá-Lo. Este é o dever de um chefe. Este é o dever de um rei, o dever de um Guru, o dever de um presidente. Ele não deve pensar que "deixe-me fazer algumas bhajan de Krishna e vou ser libertado. Eu faço os outros o cuidado de não fazer ou não fazer. "Este é o sistema, o sistema védico, sempre.



É por isso que temos visto na Índia, as pessoas que vêm ao templo. Certamente a maioria deles vêm com sua esposa e filhos e alguns parentes. E eles oferecem pranam dandavat de Krsna. Às vezes, algumas crianças não sabem para onde vão eo que eles têm de fazer. Mas quando entrar no templo, a mãe instrui, "Por favor, oferecer a seus reverências". A criança não sabe qual é o significado de reverências e qual é o significado de Deus e templo. Mas ainda assim as crianças vêm com a mãe eo pai. E especialmente a mãe instrui "Matha teko", "Pranam karo", "Bow down". Às vezes a criança não faz, então a mãe se curva à força sua cabeça e força que temos visto, ela faz a criança oferecer reverências de qualquer maneira. Este é o caminho.

Srila Prabhupada nos deu este samuha bhajan. Isso é chamado gosthi. Então Srila Prabhupada está usando aqui, 'nós' ou 'nós'. Isto significa que, com o mesmo humor Srila Prabhupada diz Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati não salvou apenas comigo, mas ele salvou todos os meus discípulos, todos os membros do Hare Krishna ou qualquer pessoa que se juntará a Iskcon no futuro, ou quem vai cantar Hare Krsna nos países ocidentais . Eles são todos salvos por Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Maharaja. Isso só foi possível por um encontro momentâneo com ele. Então este é o efeito da reunião uma pessoa santa. "

- Parte de uma classe de Srimad Bhagavatam 3.22.5 por Srila Radha Govinda Gosvami Maharaja.


Srila Radha Govinda Gosvami Maharaja.

Ki Jaya !