O Dono_(The owner)‏

PAMHO-AGTSP

Teachings of Queen Kunti

Chapter 9: Decreasing the Fever of Illusion

By His Divine Grace A.C.Bhaktivedanta Swami Prabhupada

(ORIGINAL)

The devotees of Krishna, therefore, have their own form of communism. According to Krishna conscious communism, everything belongs to God. Just as the Russian and Chinese Communists think that everything belongs to the state, we think that everything belongs to God. This is merely an extension of the same philosophy, and to understand it one simply needs a little intelligence. Why should one think that his state belongs to only a small number of people? In fact this is all the property of God, and every living entity has a right to use this property because every living being is a child of God, who is the supreme father. In Bhagavad-gita (14:4), Lord Krishna says, sarva-yonisu kaunteya ... aham bija-pradah pita: "I am the seed-giving father of all living entities. In whatever forms they may live, all living entities are My sons."

Ys, Rama Shakti dd.

ॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐॐ

PAMHO

AGTSP

Ensinamentos da rainha Kunti

Capítulo 9: Diminuindo a Febre da Ilusão

Por Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TRADUÇÃO

(Rama Shakti dd)

Os devotos de Krishna, portanto têm sua própria forma de comunismo. De acordo com o comunismo da consciência de Krishna, tudo pertence à Deus. Assim como os comunistas chineses e russos pensam que tudo pertence ao estado, nós pensamos que tudo pertence à Deus. Isto é meramente uma extensão da mesma filosofia, e para entender isto, precisa-se simplesmente um pouquinho de inteligência. Porque alguém pensa que seu estado pertence apenas à um pequeno número de pessoas? De fato isto tudo é propriedade de Deus, e toda entidade viva tem direito de usar esta propriedade porque toda entidade viva é um filho de Deus, que é o pai supremo. No Bhagavad-gita (14:4), O Senhor Krishna diz:, sarva-yonisu kaunteya ... aham bija-pradah pita: "Eu sou o pai doador da semente de todas as entidades vivas. Em qualquer forma que eles possam viver, todas as entidades vivas são Meus filhos."

Ss, rama Shakti dd.