haribol, bem vindos , por favor adicionar

Pesquisar este blog

Translate

segunda-feira, 9 de agosto de 2010

Srimad-Bhagavatam [Canto 7, Cap 12 Verso 6]



*Todas as glórias a Sua Divina Graça A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada!

*Srimad-Bhagavatam [Canto 7, Cap 12 Verso 6]

As quatro classes espirituais da sociedade

Tradução

O brahmacari deve ser muito bem-comportado e cortês e não deve comer nem coletar mais do que o necessário. Deve ser sempre ativo e hábil, acreditando plenamente nas instruções do mestre espiritual e dos sastras. Tendo completo controle dos sentidos, apenas quando for necessário é que ele deve associar-se com mulheres ou com aqueles que são controlados por mulheres.

Significado

O brahmacari deve ter todo o cuidado de não se associar com mulheres ou com homens apegados a mulheres. Embora ao sair para esmolar lhe seja necessário falar com mulheres e com homens muito apegados a mulheres, essa associação deve ser muito breve, e ele deve falar com eles apenas sobre o fato de que lhes está pedindo um donativo, omitindo qualquer outra conversa. O brahmacari deve ficar muito alerta ao associar-se com homens apegados a mulheres.

Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare

Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare

seu servo_ gostha-vihari dasa (PS)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Contato

Email :
harekrishnacampinas@hotmail.com

Creative Commons License

Jornal Hare Krsna Brasil é licenciado Licença Creative Commons
Ao copiar qualquer artigo por gentileza mencionar o link o credito do autor .