Srila Prabhupada's Disappearance Day Varsana - November 11, 1996
in ingles original :
http://bvml.org/SBNM/gtatrd.html
Tradução do inglês para português eletronica:
Varsana Srila Prabhupada dia do desaparecimento - 11 de novembro de 1996
[Todos os anos, durante sua parikrama Vraja-mandala, Srila Narayana Maharaja organiza uma grande festa para homenagear o dia do desaparecimento de Srila Prabhupada Bhaktivedanta Svami Maharaja. Em 1996, o festival foi realizado em Varsana, Vrndavana, o berço de Srimati Radharani. Depois de chamar de discípulos de Srila Prabhupada e outros, para glorificá-lo, Srila Narayana Maharaja falou as seguintes palavras poucas.]
Aqueles que seguem fortemente a vida e os ensinamentos de seu Gurudeva, a partir de seu coração, são realmente discípulos. Aqueles que tiveram início a partir de Parama-pujyapada Srila Svami Maharaja, mas não estão a seguir os seus ensinamentos, não são verdadeiramente discípulos. Aqueles que não estão seguindo ou praticando pode ter sido aparentemente iniciado por ele, mas eles não são verdadeiros discípulos. Por outro lado, aqueles que não tiveram início a partir dele, mas são totalmente seguinte - que merecem as qualidades para ser verdadeiros devotos.
Existem dois tipos de linhas de gurus: parampara bhagavata e parampara. Devemos saber o que é parampara bhagavata eo que é parampara. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura seguido parampara bhagavata .* [ver nota] Guru parampara está incluído no parampara bhagavata.
Aqueles discípulos que são completamente seguintes humor Gurudeva e ensinamentos estão no bhagavata-parampara. Srila Bhaktivinoda Thakura não foi formalmente iniciado por Srila Babaji Maharaja, Sri Baladeva Vidyabhusana não foi iniciada por Visvanatha Cakravarti Thakura e Srila Visvanatha Cakravarti Thakura não foi iniciado por Sri Narottama dasa Thakura. Sri Svarupa Damodara Goswami foi iniciada por um mayavadi. Haridasa Srila Thakura não foi iniciada por qualquer um - assim como didSrila Haridasa Thakura entrar em nossa linha? Ele está em nossa linha, pois ele aceitou Sri Caitanya Mahaprabhu como seu Guru e Sri Advaita Acarya como seu Guru, e ele seguiu totalmente. Teremos que conciliar esta entendendo parampara bhagavata. Todos os associados acima mencionados do Senhor estão no bhagavata-parampara.
Estamos na linha de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, por isso devemos saber o que é parampara bhagavata. Srinivasa Acarya tinha um discípulo chamado Ramacandra Kaviraja, que estava sempre associando com Narottama dasa Thakura. Será que ele nunca disse que ele não era o discípulo de Srinivasa Acharya? Estaria ele não lhe servindo? Nós não podemos dizer isso. Em vez disso, ele considerava Narottama dasa Thakura para ser seu siksa-guru. Entre Srila Srinivasa Acarya e Srila Narottama dasa Thakura, que era superior? Ambos eram os mesmos, isto é parampara bhagavata.
Tente seguir os ensinamentos e as ações de Srila Svami Maharaja - não seguir cegamente e não imitar. Basta copiar não vai adiantar. Devemos tentar seguir seu siddhanta profundamente o comportamento e humor.
O discípulo não pode cair. Se um cair, ele não era um verdadeiro discípulo e ele não tenha realmente tido início. Iniciação é uma questão de coração e humor. Não é simplesmente o sussurro de um mantra em uma orelha.
Fiquei tão feliz ao ouvir os humores de seus discípulos em suas glorificações, e eu vi que mesmo aqueles que não receberam a iniciação formal dele ter tanta honra para ele. Hoje em Varsana, nós somos bem sucedidos em observar o dia do desaparecimento de Parama-pujyapada Srila Svami Maharaja. Eu rezo para ele dar a sua misericórdia. Eu oro para que Ele derramará Sua misericórdia para com todos os seguidores de boa-fé, para que possam servir de Sri Sri Radha-Krishna e Sri Sri Gaura-Nityanada Prabhu.
Eu sei que não pode ser comparado ao pó Srila Svami Maharaja pés de lótus. Meu Guru Maharaja pode ser comparado com ele, mas eu não tenho qualidades que podem ser comparadas com as dele. Honro-lo como meu guru Siska. Diksa-guru e siksa são os mesmos. Estou tão feliz que meu diksa-guru e siksa-se de boa fé, e você também está feliz por ter Srila Svami Maharaja como seu guru. Se você não está directamente iniciadas por ele, mas você é iniciada por um de seus discípulos de boa-fé, então você está em sua linha e são tão afortunados.
[* Nota Sri Guru Parampara Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada]
krsna hoite catur-mukha, hoy krsna-sevonmukha
brahma hoite naradera mati
Vyasa narada hoite, Madhva kohe Vyasa-dasa
Purnaprajna Padmanabha Gati (1)
No início da criação de Sri Krishna falou a ciência do serviço devocional ao Senhor quatro faces de Brahma, que passou esses ensinamentos sobre a Narada Muni, que aceitou Krsna Dvaipayana Vyasadeva como seu discípulo. Vyasa transmitiu esse conhecimento a Madhvacarya, que também é conhecido como Purnaprajna Tirtha e que era o único refúgio de seu discípulo Padmanabha Tirtha.
nrhari madhava paramahamse Aksobhya Bamse,
sisya boli angikara kore
aksobhyera sisya jaya-paricaya nome tirtha
Jnanasindhu dasye Tara rasgou (2)
Seguindo a linha de Madhvacarya foram Nrhari Tirtha e Madhava Tirtha, cujo principal discípulo foi a grande paramahamsa sobhya Tirtha. Ele, por sua vez aceito como discípulo Jayatirtha, que passou seu serviço a Jnanasindhu.
taha hoite Dayanidhi, tara dasa Vidyanidhi
Rajendra hoilo taha ha'te
Tahara kinkora jaya-paricaya nome de dharma
parampara mate bhalo Jano (3)
A partir dele a linha desceu para Dayanidhi, então para seu discípulo Vidyanidhi, em seguida, por sua vez, foi introduzida na Rajendra Tirtha, cujo servo foi a Jayadharma de renome, também conhecido como Vijayadhvaja Tirtha. Desta forma, o parampara é bem compreendida.
Jayadharma-dasye Khyati, Sri Purusottama jati
ta ha'te brahmanya-tirtha suri
Vyasatirtha ta'ra dasa, Laksmipati Vyasa-dasa
taha Haite Madhavendra Puri (4)
O grande sannyasi Sri Purusottama Tirtha era um renomado discípulo do serviço de Jayadharma; do Sri Purusottama a linha descendente do poderoso Brahmanyatirtha, então Vyasatirtha. Ele foi sucedido por Sri Laksmipati, que passou a linha para Sri Madhavendra Puri.
Madhavendra Puri-bara, bara sisya-sri-isvara
Sri Nityananda-vibhu advaita
dhanya isvara-purike, korilen Sri Caitanya-
guru-jagad mahaprabhu gaura (5)
Sri Isvara Puri era o mais proeminente discípulo sannyasa do grande Sri Madhavendra Puri, cujos discípulos eram os avataras Sri Nityananda Prabhu e Sri Advaita Acarya. Sri Caitanya Mahaprabhu, o Senhor Dourado e preceptor espiritual de todos os mundos, fez Isvara Puri muito afortunado por aceitá-lo como guru diksa.
[Nityananda Prabhu diksa de Laksmipati Tirtha e era realmente irmão espiritual Madhavendra Puri, mas aceitou Madhavendra como Seu guru Siksa. Assim, seguimos Bhagavat parampara, a linha de Siksa ao invés de diksa.]
Sri Caitanya Mahaprabhu-, Radha-Krishna nahe anya
rupanuga janera jivana
priyankara Visvambhara, sri-svarupa damodara
sri-Rupa Gosvami, Sanatana (6)
Sri Caitanya Mahaprabhu, que é Radha e Krsna combinados, é a própria vida dos Vaisnavas rupanuga que seguem Sri Rupa Gosvami. Sri Svarupa Damodara Gosvami, Sri Rupa e Sri Sanatana Gosvami eram os mais queridos servos de Visvambhara (Sri Caitanya).
priya-rupa mahajana, jiva, hana Raghunatha
tara priya kavi Krsnadasa
Krsnadasa-priya-bara, Narottama seva-Pará
jara pada Visvanatha-ASA (7)
Caro para o Sri Rupa Gosvami foram as grandes personalidades santas, Sri Jiva Gosvami e Sri Raghunatha Goswami, cuja intimidade foi discípulo do grande poeta Sri Krsnadasa Kaviraja. O mais querido do Krsnadasa foi Srila Narottama dasa Thakura, que sempre foi engajado em guru seva. Seus pés de lótus eram a única esperança e aspiração do Sri Visvanatha Cakravarti Thakkura.
Visvanatha-bhakta Satha, Jagannatha Baladeva
tara priya sri-Bhaktivinoda
maha-bhagavata bara, sri-gaurakisora-bara
hari-bhajanete jara moda (8)
Proeminente entre os associados de Sri Visvanatha Cakravarti Thakura era Sri Baladeva Vidyabhusana. Depois dele, a linha desceu para Srila Babaji Maharaja, que era o guru Siksa amada de Sri Bhaktivinoda Thakura. Bhaktivinoda foi amigo íntimo do grande maha-bhagavata Srila Gaura Kisora dasa Babaji Maharaja, cujo único prazer era bhajana hari.
Sri Varsabhanavi-bara, sada sevya-seva-Pará
Tahara dayita-dasa-nama
Prabhupada antara-ga ", sri-svarupa rupanuga
Sri kesava bhakati-Prajnana
Gaudiya-vetta Vedanta, mayavada-tamohanta
gaura-vani-pracaracara-dhama (9)
O mais ilustre Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, cujo nome foi iniciado Sri Varsabhanavi dasa Dayita, sempre foi engajado no divino serviço a Hari, Guru, Vaisnava. Um discípulo íntimas e internas do Prabhupada seguinte na linha de Svarupa Damodara Gosvami e Sri Rupa foi Bhakti Prajnana Kesava.
Tendo pleno conhecimento da filosofia Vedanta de acordo com a Gaudiya-sampradaya, Srila Kesava aniquilou as trevas de todos os argumentos mayavada. Ele serviu Navadvipa Dhama tanto, e sua vida é um exemplo da prática e da pregação da mensagem de Mahaprabhu.
tara Pradhan pracarako, Sri Bhaktivedanta namo
patita-Janete Doya-dhama
Sua principal pregador foi discípulo Sri Bhaktivedanta Swami Prabhupada, que se espalhou a mensagem de Sri Caitanya Mahaprabhu em todo o mundo e é, portanto, um reservatório de misericórdia e compaixão para todas as almas caídas.
kesava priya mahajana vamana Narayana haya
gaura-vani tadera prana-dhana
Mais caro para o Sri Kesava foram as personalidades santa Sri Vamana Gosvami e Sri Narayana, cuja vida e alma são os ensinamentos de Mahaprabhu.
ou:
tara aganana sisya, tara madhye prestha hana Sri Bhakti-Prajnana Kesava sisya aganana tara, tara madhye anyatama Sri Bhaktivedanta Narayana (9)
ou:
Dos inúmeros discípulos de Prabhupada, Sri Bhakti Prajana Kesava foi a sua mais querida. E fora os incontáveis discípulos de Sri Bhakti Prajnana Kesava Goswami, um dos mais proeminentes é Sri Bhaktivedanta Narayana Maharaja.
ei saba harijana, gaurangera nija-jana
tadera ucchiste mora kama (10)
É o meu desejo de honrar os restos (ucchista)-sua mahaprasada e suas instruções, a partir da boca de lótus de todos estes associados pessoais de Sri Krsna e Sri Caitanya Mahaprabhu.]
conselheiros Editorial: Sripad Madhava Maharaja e Sripad dasa Brajanatha
Transcrição e digitação: Vasanti dasi
Editor: Syamarani dasi
HTML: dasa Bhutabhava
Jaya Srila Prabhupada Jaya Srila Gurudeva !!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário